← Todas las guíasOficinas públicas

Llamar a la escuela para inscribir a tu hijo

Qué documentos pide el distrito escolar, cómo pedir una cita de inscripción y cómo solicitar intérprete.

Qué te van a preguntar

Nombre y fecha de nacimiento del niño
Dirección (para saber la escuela asignada)
Grado que le corresponde
Escuela anterior y expedientes
Vacunas

Ten esto a mano

Acta de nacimiento o pasaporte del niño
Prueba de domicilio (contrato, factura)
Cartilla de vacunas
Expediente de la escuela anterior si lo tienes

Espera habitual: 5–15 minutos

Qué decir

I'd like to enroll my child in school. We just moved to…

Quiero inscribir a mi hijo en la escuela. Acabamos de mudarnos a…

Which documents do I need to bring, and can I schedule an appointment?

¿Qué documentos debo llevar y puedo pedir una cita?

Is a Spanish interpreter available?

¿Hay intérprete de español?

Paso a paso

Llama a la oficina de inscripción del distrito o a la escuela asignada a tu dirección.
Da nombre, fecha de nacimiento y dirección; pregunta qué escuela corresponde.
Pide cita y la lista de documentos. Por ley, la escuela no puede exigir estatus migratorio.
Pregunta por ESL (inglés como segundo idioma) y transporte.
Anota fecha, hora, oficina y nombre de la persona.

O deja que el asistente haga esta llamada

Describe lo que necesitas, pon el teléfono en altavoz y confirma los datos en el chat.

Ejemplo de tarea: Inscribir a mi hija (8 años, 3.º grado) en la escuela pública que corresponde a 455 Oak St, Houston. Pedir cita de inscripción, la lista de documentos y si hay intérprete.

Actualizado 2026-11-10